Shutting your heart down—even for the best of reasons—does not actually punish the other person. And it is causing you physical harm.